Here you can find a list of articles from Magento v1.x Best Practice that are suitable for Magento v2.x as well. Read each article carefully to apply Magento v1.x Best Practices to Magento v2.x in the proper way.